Parcequ’un, si ce n’est le, principal centre d’intérêt de nos amis Chinois, est la nourriture, il existe ici un nombre incroyable de mets délicats prêts à vous ravir les papilles.
En complément de ce que je vous ai déjà fait partager depuis que ce blog existe, voici ma dernière trouvaille !
La glace aux petits-pois !! Hummm, j'en salive d'avance
La même existe au maïs !
cycy
PS.: les observateurs auront remarqué la glace au chocolat en haut à gauche de l'image.. c'est celle que j'ai mangé ! Mais j'avoue j'ai goûté aux petits-pois glacés.. c'est pas mal.. (je vais me faire déscendre, mais j'assume ;-)
La prochaine fois que je rentre en France, je me précipite chez Picard surgelé !
par Cyril AUDA
publié dans :
cycy-en-chine
4
recommander
C’est marrant comme parfois les erreurs de traduction amènent à des situations plutôt cocasses.
Regardez le menu plus bas.. il s’agît d’une liste de différents sandwichs, "sandwichs" et oui en Anglais et une fois n’est pas coutume, on l’utilise également en Français, la tranche de jambon entourée de tranches de pain s’appelle sandwich et non "Sand Witch" qui veut dire la "Sorcière des sables" ;-)
Petit clin d'oeil à mon ami Anglais Morgan
Comme quoi en cherchant bien on trouve des insolites en ville aussi !
cycy prend du poids pour vous !
par Cyril AUDA
publié dans :
cycy-en-chine
1
recommander
Ne vous ai-je jamais dis que j’habite sur Mars et non en Chine ?
Je reprends avec mes insolites.. ils me manquaient, mais en même temps c’est vrai qu’en ville ils se font plus rare.
Pour vous convaincre de mon lieu de résidence, jetez un œil à la photo ci-dessous !
D'un autre côté la Marsienne est distinguée, elle a le pas léger, la démarche élancée..
(défilé de mode ?)
Vous souvenez vous quelques articles plus tôt je vous parlais de peau blanche (préférence chez les Asiatiques) et bien voici la combinaison adequat !
Ca fait plaisir de vous retrouver ! Ne soyez pas avare de commentaires, vos retours font toujours plaisir et encouragent. N'hésitez pas non plus à vous inscrire à la news letter si ce n'est pas déjà fait !
cycy
par Cyril AUDA
publié dans :
cycy-en-chine
4
recommander
Bonjour à tous, me voilà de retour de vacances (du Wu Yi (5-1 = 1er Mai) Chinois – Golden week).
Je vous invite à aller faire un tour dans le répertoire photos « Jiu Zhai Gou – Le Shan ». Jiu Zhai Gou est un parc protégé du Si Chuan (province proche du Tibet), les lacs sont couleur turquoise, ça fait rêver ! C’est l’un des lieux mythique Chinois des plus célèbre. Tout se passe à 3600m d’altitude (hauteur de l’aéroport), parfois on manque un peu d’oxygène, mais le décor fait vite oublier ce désagrément.
Le Shan (montagne du bonheur – également dans le Si Chuan) accueille le plus grand Bouddha assis au monde. Les oreilles font 8m de long par exemple. Un lieu mythique également et tout Bouddhiste qui se respecte doit aller y faire un tour.
Voilà, prochain reportage photos à mes prochaines vacances, disons dans … pas longtemps ;-)
cycy
par Cyril AUDA
publié dans :
cycy-en-chine
1
recommander
Commentaires